El primer st. Jordi amb el Joan...
em va dedicar un Haiku:
TIRA LA LIRA
Avui toca rosa al plat
Guarnida amb un bon grapat de lletres
negres
No sempre està un inspirat
Expremo el cervell: dues pedres
Sense punxes va la rosa i fulles tendres
Joan
la mirava lasciu entre les flors
Dins l'aigua clara i amb un joc tendre
s'acaronava els pits la princesa
Si tu no estàs aquí
no sé que faig estimant-te
però que bonic seria sentir-te encara
enterraré el meu cor i faré el que pugui,
seré de goma
Passa núvol, allunyat del meu pensament,
vine i diguem que si, vine i diguem que no.
Riera que passes sense voler passar,
tant a prop i tant a prop del cor:
Passa núvol, allunyat del meu pensament,
vine i diguem que si, vine i diguem que no.
A la festa del cel radiant no hi aniré jo,
potser somií que soc feliç:
Passa núvol, allunyat del meu pensament,
vine i diguem que si, vine i diguem que no.
Què serà de mi?
Hay un secreto en mi que no quiero saber yo:
Pasa nube, alejate de mi pensamiento,
ven y dime que si, ven y dime que no.
Riachuelo que pasas sin querer pasar,
tan cerca y tan cercano al corazón:
Pasa nube, alejate de mi pensamiento,
ven y dime que si, ven y dime que no.
No iré a la fiesta del cielo radiante yo,
quizá sueñe un sueño de felicidad
Pasa nube, alejate de mi pensamiento,
ven y dime que si, ven y dime que no.
Què serà de mi?
Menta i farigola,
ruda i romaní.
Una vella, vella,
com un pergamí,
al nas les ulleres,
a la mà el mitjó,
surt a la finestra,
guaita l’horitzó.
I com cada dia
en instant parell,
la vella gemega,
pregant pel donzell
que a tretze anys l’aimava.
Tretze anys! Si era ahir!
Menta, farigola,
ruda i romaní.
Josep Carner
Ho provo cada dia, en aixecar-me dono les gràcies pel dia tan meravellós que viuré i li dic a la soga que avui segueixo.
La resta del dia camino en cercles, brindant per aquest temps perdut, pels problemes que m'envelleixen, pels dubtes, per l'altra riba que veig tan lluny i tan a prop alhora.
I em moc plorant a tota hora, confosa perquè sé que no podré tornar a veure't mai més. Obro la finestra i vull fugir amb tu, fugir cap a l'altra riba.
Però el mar avui no m'estima i la soga espera que beneeixi el nou dia per caminar en cercles mentre em mata la vida.
Maleït paradís que quan ho aconsegueixes dura tan poc i es transmuta en dolor. Va arribar, ja està i adéu.
Tanmateix cada matí beneeixo el dia i li dic a la soga que segueixo, que segueixo esperant el paradís efímer, per a que es repeteixi, per a que es repeteixi per l'esquerra del cor i que em faci trontollar altre cop l'ànima.
Lo pruebo todos los días, al levantarme doy las gracias por el día tan maravilloso que viviré y le digo a la soga que hoy sigo.
El resto del día camino en círculos, brindando por este tiempo perdido, por los problemas que me envejecen, por las dudas, por la otra orilla que veo tan lejos y tan cerca a la vez.
Y me muevo llorando en todo momento, confundida porque sé que no podré volver a verte nunca más. Abro la ventana y quiero huir contigo, huir hacia la otra orilla.
Pero el mar hoy no me ama y la soga espera que bendiga el nuevo día para andar en círculos mientras me mata la vida.
Maldito paraíso que cuando lo consigues dura tan poco y se transmuta en dolor. Llegó, ya está y adiós.
Al mismo tiempo cada mañana bendigo el día y le digo a la soga que sigo, que sigo esperando el paraíso efímero, para que se repita, para que se repita por la izquierda del corazón y me tambaleé otra vez el alma.
Altres coses
Hi ha persones que et diuen que no tenen res per oferir-te. No tenen diners, es creuen grans o massa joves, lletges o malaltes.
Però al mateix temps t'acompanyen, s'ho passen bé veient com rius i en comptes de problemes et busquen solucions.
Atrapa-les sense manies, no son opcions, son oportunitats que et dona la vida.
Això és la felicitat, no ho dubtis.
- Buenos dias soga, aquí estoy, bendiciendo el nuevo dia maravilloso que voy a vivir hoy.
- Asi será, no lo dudes
Lo pruebo todos los días, al levantarme doy las gracias por el día tan maravilloso que viviré y le digo a la soga que hoy sigo.
Pero el resto del día camino en círculos, brindando por este tiempo perdido, por los problemas que me envejecen, por las dudas, por la otra orilla que veo tan lejos y tan cerca a la vez. Y me muevo llorando en todo momento, confundida porque sé que no podré volver a verte nunca más.
- Muerte, porque no me llevaste con el?
- No era tu hora.
- Muerte, que me espera?
- Eso lo vas a decidir tu.
Abro la ventana y quiero huir contigo, huir hacia la otra orilla.
Pero el mar hoy no me ama y la soga espera que bendiga el nuevo día para andar en círculos mientras me mata la vida.
Maldito paraíso que cuando lo consigues dura tan poco y se transmuta en dolor. Llegó, ya está y adiós.
- Soga, encontraré otros paraisos?
- Confia
Dia tras dia confio y cada mañana bendigo mi vida y le digo a la muerte que sigo, que sigo esperando el paraíso efímero, para que se repita, para que se repita por la izquierda del corazón y por favor que me tambaleé otra vez el alma..
EL DIA QUE VAIG MORIR
