Passa núvol

Hi ha un secret dins meu que no vull  saber jo:

Passa núvol, allunyat del meu pensament,

vine i diguem que si, vine i diguem que no.

Riera que passes sense voler passar, 

tant a prop i tant a prop del cor:

Passa núvol, allunyat del meu pensament,

vine i diguem que si, vine i diguem que no.

A la festa del cel radiant no hi aniré jo,

potser somií que soc feliç:

Passa núvol, allunyat del meu pensament,

vine i diguem que si, vine i diguem que no.

Què serà de mi?

Hay un secreto en mi  que no quiero saber yo:

Pasa nube, alejate de mi pensamiento,

ven y dime que si, ven y dime que no.

Riachuelo que pasas sin querer pasar, 

tan cerca y tan cercano al corazón:

Pasa nube, alejate de mi pensamiento,

ven y dime que si, ven y dime que no.

No iré a la fiesta del cielo radiante yo,

quizá sueñe un sueño de felicidad

Pasa nube, alejate de mi pensamiento,

ven y dime que si, ven y dime que no.

Què serà de mi?

C. Tangana and Antonio Carmona, "Me Maten" - 00:10 C. Tangana and Kiko Veneno, "Los Tontos" - 04:09 C. Tangana, "Demasiadas Mujeres" (contains replayed elements of “Campanera”) - 08:16 C. Tangana, La Húngara and Niño De Elche, "Tú Me Dejaste De Querer" - 11:32 End - 15:07

Tu tas creio que por ser yo bueno

que puedes ir pisando por donde  friego 

crees que eres el sitio donde estoy cayendo

pero por la misma que has venio te puedes ir yendo

por que te advierto que me he cansao 

que hasta los tontos tenemos topes

y esta vez voy acertar aunque sea de rebote

porque te he perdonao pero hasta los tontos tenemos topes

y esta vez voy acertar aunque sea de rebote

no te escucho ua ua ua

hablas mucho, a ver si te callas ya!

cuando quieras baja a verme ya veras la que te espera

con culebras y serpientes voy a meterte en la nevera

cuando quieras baja a verme ya veras la que te espera

con culebras y serpientes voy a meterte en la nevera

Menta i farigola,
ruda i romaní.
Una vella, vella,
com un pergamí,
al nas les ulleres,
a la mà el mitjó,
surt a la finestra,
guaita l’horitzó.
I com cada dia
en instant parell,
la vella gemega,
pregant pel donzell
que a tretze anys l’aimava.
Tretze anys! Si era ahir!
Menta, farigola,
ruda i romaní.

 Josep Carner